DIALOGUE AVEC OLGA LUNA

A meeting. A meeting between two Peruvians. In Paris. At the atelier of Olga Luna, artist, and visiting Carlos Henderson, poet, president of the international César Vallejo association. A few days later Carlos sends an email, and here it is, a poem to Olga Luna:

1
la vie
est un jeu avec l'ange
et l'angoisse ?
“aussi fabuler avec le ballot”

2
toujours au debut toujours
on veut le baptême du vertige?
“la recherche de l'unité
ou la médiation des vastes déserts”

3
l'unité est le vertige
de l'Arlequin ?
“c'est l'identité
le vide“

4
qu'est que la peinture ?
“ l'impulsion
de commencer de nouveau
pour vivre avec l'excès”

5
et qu'est que l'excès ? “rentrer
en contact avec l'obscure
bien sà»r en harmonie
avec le pli”

6
et le pli ? “est le soleil rouge
et le soleil noir
pour faire la ronde
et sauter la marelle pour rire”

7
pour rire de quoi ? “de la blancheur
un mur de cendres
a été l'origine
et les quatre coins du monde”

8
Aucun raccourci pour arriver à  l'énigme
pour connaître le masque
de nous même ?
“non il faut s'arracher”

9
anathème contre Arlequin ?
“non c'est peindre la ligne
d'intersection de deux plans
dedans et dehors”

10
pour quoi on est venu à  Paris ?
“pour être nous même”
pour oser regarder
la pierre et l'œil de la pierre ?

Paris, 8 août 2006.